We, the Member States of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) and Japan, on the occasion of the 26th ASEAN-Japan Summit on 6 September 2023 in Jakarta, the Republic of Indonesia,

ACKNOWLEDGING the remarkable progress and significant achievements of ASEAN-Japan cooperation for the past fifty years;