กระทรวงแรงงาน โดยสำนักงานประกันสังคม กำหนดจัดโครงการฝึกอบรมบุคลากรระหว่างประเทศสมาชิกสมาคมประกันสังคมอาเซียน (ASEAN Social Security Association: ASSA) หลักสูตรการฟื้นฟูสมรรถภาพแบบครบวงจร (Comprehensive Rehabilitation for  Workers with Physical Disabilities) ระหว่างวันที่ 18 พฤศจิกายน - 1 ธันวาคม 2561 ณ ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพคนงานภาค 1 จังหวัดปทุมธานี จึงขอเชิญชวนบุคลากรปฏิบัติงานด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพในกลุ่มประเทศสมาชิกอาเซียนที่สนใจ สามารถยืนใบสมัครการเข้าร่วมได้ตั้งแต่บัดนี้จนถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2561 โดยส่งตรงไปที่ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์: [email protected] โดยสำนักงานประกันสังคมจะพิจารณาคัดเลือกบุคลากร จำนวน 8 คน ที่เหมาะสมเพื่อเข้าร่วมโครงการดังกล่าวต่อไป ดังรายละเอียดปรากฏตามเอกสารและใบสมัครที่แนบมา หรือสามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่โทรศัพท์ 02 567 0847-9 ต่อ 110

              The Social Security Office under Ministry of Labour of Thailand will organize the 4^th International Training Course on “Comprehensive Rehabilitation for Workers with Physical Disabilities 2018” for ASEAN Social Security Association (ASSA) during 18 November – 1 December 2018 at the Industrial Rehabilitation Center Region 1 (IRC), Pathum Thani Province.   

                        In this connection, we would like to invite interested ASSA members to submit their applications by 31 October 2018. A maximum of 8 places are available. In principle, only 1 participant can be selected from each ASEAN country.  The applicants shall send their applications directly to the Social Security Office via email: [email protected].  Please see the attachments for more details or contact the Social Security Office at (+662) 567 0847-9 ext. 110